Enemies still spawning on top of me (Patch 16.15)
It happened in one of those buildings with the sawmill inside, the larger structures with a windmill. It was somewhat centralized to the island it was on, not near an edge.
First time it happened I'd killed the first two things, and was walking to a third when two more spawned inside me.
Second time it happened, I was tabbed out typing in the discord (Two monitors) and saw the enemy spawn on me while I wasn't moving.